top of page

Сімона

Диваки.png

   Старк, Ульф. Диваки і зануди [Текст] : [роман : для серед. шк. віку] / У. Старк ; пер. зі швед. Г. М. Кирпа. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2015. - 160 с.

    Сімоні – дванадцять, і в її житті повно прикрощів: мама зв’язалась із занудою Інґве, через переїзд у нове помешкання треба змінити школу і покинути друзів, ще й зник улюблений пес Кільрой. У новій школі Сімона мимоволі стає… Сімоном, і їй навіть подобається спершу видавати себе за хлопця. Таємницю дівчинки знає лише дідусь-дивак. Але справжні проблеми починаються, коли Сімона закохується…

Соломія

З Ейнштейном у рюкзаку.png

   Бачинський, А. З Енштейном у рюкзаку: повість: для серед. та ст. шк. віку / А. М. Бачинський; худож. М. Вінклер. - Львів: Вид-во Старого Лева, 2019. - 152 с.

  Мандрівка школярів у гори, яка мала б стати чудовим відпочинком, обернулася несподіваною пригодою для трьох однокласників — красеня-футболіста Олега, красуні Солі та тихого і таємно закоханого у Солю Юрка. Як знання законів фізики та вміння застосувати їх на практиці допомогло підліткам у небезпечних для життя умовах.

Софія

Старий будинок.png

   Дорожовець, Олександра. Старий будинок [Текст] : повість : [для дітей серед. шк. віку] / О. Дорожовець ; [гол. ред. І. Андрусяк] ; худож. Н. Дойчева-Бут. - Київ : Фонтан казок, 2015. - 192 с. : іл. ; 20 см. - (Книжка про мене).

    Старий будинок – це неодмінно таємниця, іноді навіть містична… Але ті таємниці й та містика, з якою зіткнулася дванадцятирічна Софійка у старому будинку на Тихій вулиці, перевершать усі ваші сподівання! Адже це навдивовижу світла і зворушлива історія про те, яким насправді важливим у нашому житті є все, створене з добром і любов’ю, у що вкладена часточка душі.

Літня книжка.png

    Янссон, Туве. Літня книжка [Текст] : повість : [для серед. шк. віку] / Т. Янссон ; пер. зі щвед. Н. Іваничук. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2017. - 160 с.

    На острові живе маленька сім'я - тато, бабуся і маленька Софійка. Дівчинка з бабусею проводять разом багато часу — гуляють, досліджують і, звичайно ж, просто спілкуються. Тільки однієї теми вони не чіпляють — смерті мами Софії. Про їхнє життя вдалині від метушні великих міст розповість «Літня книжка». Це маленькі історії про сім'ю, природу, кохання та смуток, про взаємини та те, як важлива пам'ять.

Сніжана

Юрко.png

    Бердт, Валентин. Мій друг Юрко Циркуль та інші [Текст] : шкільний роман : [для серед. шк. віку] / В. Бердт ; [передм. М. Савки] ; іл. І. Ключковської. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2010. - 270 с.

    Сніжана Зобара – найдивніша особа у цій історії. Вона теж виховується не в повній родині.  «У Сніжани довге й чорне, як вороняче крило, волосся, великі, як терен, очі та видовжений, з горбиком ніс, тобто нічого спільного з білизною снігів, про які натякає її ім’я. Через те до неї й прилипло прізвисько Ворона». Так зазвичай змальовують чарівників або тих, хто не подібний до більшості у суспільстві. Й це передчуття одразу справджується, коли дізнаємося про захоплення Сніжани чарівництвом і надзвичайно глибоке сприйняття світу та енергетичних потоків, які його пронизують.

Стефа

     Андрусяк, І. М. Сорокопуди, або Як Ліза і Стефа втекли з дому [Текст] : дівчача повість : [для мол. шк. віку] / І. Андрусяк ; іл. О. Мазур. - Львів : Вид-во Старого Лева, 2009. - 138 с. : ілюстр. ; 20 см. - (Обережно : дівчатка !).

    Де може бути краще, ніж як у бабусі на селі! Чого не забажаєш - пиріжків чи вареників - бабуся відразу виконає. Від такого райського життя стає страшенно... нудно. От Ліза із своєю меншою сестричкою Стефою і вирішують піти з дому - подалі від бабусиної опіки, на пошуки пригод... 

   А що, ви гадали, що усі дівчатка чемні та слухняні? А от і ні! Кожна справжня дівчинка залюбки вам доведе, що вона нічим не поступається жодному хлопцю, а може, й перевершить його - особливо коли йдеться про пустощі й добрі капості!

Сюзанна

suzanna.png

     Сувальська, Дорота. Сюзанка в мережі та в житті [Текст] : [повість : для дітей серед. шк. віку] / Д. Сувальська ; пер. І. Тучапська ; худож. Н. Кухарська. - Харків : ВД "Школа", 2018. - 224 с.

   Невгамовна Сюзанка і дня прожити не може без пригод. А відтепер пригоди чекають на неї не тільки в житті... а й у мережі. Ще б пак! Адже її тато підключив безлімітний Інтернет і в їхньому домі відбулася справжня інформаційна революція. Отож Сюзанка освоюється в інтернет-чаті, щоби вистежити там злочинця, бо вона ж як-не-як — член Клубу супердетективів та його співзасновниця. А ще дівчинка стає комп’ютерним графіком, знаходить у мережі гарні тексти, здобуває знання та спілкується з друзями.

2suzanna.png

     Сувальська, Дорота. Сюзанка хитрує! [Текст] : [повість : для дітей серед. шк. віку] / Д. Сувальська ; пер. І. Тучапська ; худож. Н. Кухарська. - Харків : ВД "Школа", 2018. - 224 с.

    Родина малої Сюзанки переїхала у село Бжезінь, бо її батьки завжди мріяли жити в селі. Аж раптом виявилося, що про те саме мріяло ще багато людей. Тож тепер у Бжезіні мешкає мало не половина Варшави… Але дівчинка цілком задоволена, бо має тут купу друзів, а у витівках їй немає рівних — то вона організовує детективну агенцію, то вирощує маленьке домашнє звірятко — бактерію Гедвігу, то підмальовується з маминої косметички. А тут ще й у будинку навпроти оселяється нова подружка. 

bottom of page