«Книжка-іграшка» для мене свого роду захоплення,

заняття для душі і кожна нова книга – це хвилювання.

Адже казкових героїв я повинна побачити очима малюків,

лише в такому разі малюнки стануть для них «своїми», допоможуть

краще зрозуміти твори», – так сказала про себе

миколаївська художниця-ілюстратор

Ольга Лебідь.

 

       Лебідь Ольга Вікторівна народилася 18 серпня 1943 року у селищі Посьєт Приморського краю (Росія) у сім'ї військовослужбовця. Пізніше сім'я переїхала до України. Вдома було багато книг, і дівчинка із захопленням їх читала. Особливо їй подобалися дитячі книжки з ілюстраціями. Вона змальовувала «готових» казкових героїв, фантазувала і винаходила своїх. Живопису Ольга Вікторівна вчилася спочатку в гуртку образотворчого мистецтва при Палаці піонерів. 1960 року, закінчивши середню школу, вступила до Дніпропетровського художнього училища на живописно-педагогічний факультет.

     1965 року, ще будучи юною студенткою, Ольга Вікторівна принесла свої малюнки-ілюстрації у видавництво «Веселка» і це стало головною подією в її житті. Співпраця з «Веселкою» тривала 25 років. Ольга Лебідь ілюструвала книжки всесвітньо відомих казкарів: Ханса Крістіана Андерсена, Шарля Перро, Вільгельма Гауфа, братів Грімм, твори сучасних дитячих письменників і поетів України. Книжки з її картинками видавалися такими тиражами, які в наш час авторам і не снилися: сто, триста тисяч примірників!

     Ольга Лебідь працювала художником-оформлювачем у м. Нікополь Дніпропетровської області (1966 р.), у майстер­нях Художього фонду (1967–1968 рр.). 1974 року закінчила Київський державний художній інститут (зараз – Національна академія образотворчого мистецтва і архітектури) на графічний факультет. Пройшла хорошу школу в майстерні книжкової графіки під керівництвом професорів В. Касіяна і В. Чебаника.

     1974 року, після закінчення інституту, переїхала до Миколаєва. З того часу її життєвий та творчий шлях тісно пов’язаний з нашим містом.

     Лебідь Ольга Вікторівна працювала на Миколаївському художньо-виробничому комбінаті (1974–1991 рр.); голова секції з естетичного виховання дітей при Миколаївській організації СХУ (1978–1988 рр.); викладач живопису і малюнку в Миколаївській філії Київського університетуту культури і мистецтв (2001–2005 рр.).

     Перша книжка – удмуртська народна казка «Лапти-скороходы» із серії «Скринька казок» – привела О. Лебідь в самостійне життя і принесла творчий успіх. Те, що в дитинстві чарувало в дитячих книжках, тепер вона робила своїми руками.  Навчаючись в художньому інституті, Ольга Лебідь співпрацювала з книжковими видавництвами. А потім з'явилася ідея: свою дипломну роботу виготовити у вигляді книжки-іграшки. Над цим проектом Ольга працювала декілька років. Був задуманий цілий «Будиночок казок», куди увійшли казки Г. К. Андерсена, Ш. Перро, братів Грімм. А перша з цього «Будиночка» – весела казка «Кресало» Ганса Крістіана Андерсена (в спеціальному футлярі), з якою Ольга Лебідь «на відмінно» захистила свій диплом в художньому інституті.

      Саме їй належить винахід першої книжки-іграшки, що вийшла в Україні у видавництві «Веселка». Потім у «Будиночку казок» вийшли «Кіт у чоботях» Ш. Перро, «Олов'яний солдатик» Г. К. Андерсена.   За видання книжок-іграшок з серії «Будиночок казок», виконаних на високому художньому рівні, і за оригінальність конструкції Державний комітет по пресі відзначив Ольгу Лебідь  дипломами   I і II ступенів. На міжнародному фестивалі мистецтв в Едмонді (США) графічний лист миколаївської художниці «На конику…» з серії «Українські народні пісні про кохання» одержав диплом I ступеня. Ольга Лебідь – учасник багатьох обласних, всеукраїнських, міжнародних виставок. Декілька персональних виставок художниці відбулися і в Миколаєві.

     Основний напрям у творчості О. В. Лебідь – книжкова і станкова графіка та монументальний живопис. Художниця виконала відомі в Миколаєві високохудожні настінні розписи: в Палаці урочистих подій, Будинку урочистої реєстрації дітей, середній школі №12, музичній школі №5.

Член спілки художників України з 1978 року. У березні 2011 року Ольга   Лебідь удостоєна звання «Заслужений художник України».

 

Книги в художньому оформленні Ольги Лебідь

 

     Андерсен, Г. Х. Огниво: сказка: [книжка-игрушка: для дошк. возраста] / Г. Х. Андерсен; пер. с дат. А. В. Ганзен; худож.-конструктор О. В. Лебедь. – Киев: Грайлык, 1990. – 16с.: цв. ил. – (Домик сказок).

     Андерсен, Г. Х. Огниво: сказка: [книжка-игрушка: для дошк. возраста] / Г. Х. Андерсен; пер. с дат. А. В. Ганзен; худож.-конструктор О. В. Лебедь. – Киев: Веселка, 1985. – 16 с.: цв. ил. – (Домик сказок).

     Андерсен, Г. Х. Огниво: сказка: [книжка-игрушка: для дошк. возраста] / Г. Х. Андерсен; пер. с дат. А. В. Ганзен; худож.-конструктор О. В. Лебедь. – Киев: Веселка, 1983. – 16 с.: цв. ил. – (Домик сказок).

     Андерсен, Г. Х. Огниво: сказка: [книжка-игрушка: для дошк. возраста] / Г. Х. Андерсен; пер. с дат. А. В. Ганзен; худож.-конструктор О. В. Лебедь. – Киев: Веселка, 1978. – 16 с.: цв. ил. – (Домик сказок).

     Андерсен, Г. Х. Стойкий оловянный солдатик: сказка: [книжка-игрушка: для дошк.  возраста] / Г. Х. Андерсен; пер. с дат. А.В. Ганзен; худож.-конструктор О. В. Лебедь. – Киев: Веселка, 1990. – 16 с.: цв. ил.– (Домик сказок).

     Андерсен, Г. Х. Стойкий оловянный солдатик: сказка: [книжка-панорамка: для дошк.  возраста] / Г. Х. Андерсен; пер. с дат. А. В. Ганзен; худож.-конструктор О. В. Лебедь. – Киев: Грайлык, 1990. – 16 с.: цв. ил. – (Домик сказок).

     Гауф, В. Казки: для мол. шк. віку / В. Гауф; пер. з нім. М. Іванова; мал. О. Лебідь. – 2-е вид. – Київ: Веселка, Тернопіль: Навч. книга-Богдан, 2003. – 116 с.: іл.

     Гауф, В. Казки: для мол. шк. віку / В. Гауф; пер. з нім. М. Іванова; мал. О. Лебідь. – 2-е вид. – Київ: Веселка, 2000. – 116с.: іл.

     Гауф, В. Казки: для мол. шк. віку / В. Гауф; пер. з нім.; мал. О. Лебідь.– Київ: Веселка, 1978. – 144 с.: іл., 1 портр. – (Бібліотечна серія).

     Компанієць, Л. О. Вийшла Галя за поріг / Л. О. Компанієць; мал. О.Лебідь. – Київ: Веселка, 1968. – 28 с.: іл.

     Компанієць, Л. О. Дівчинка з краплинку / Л. О. Компанієць; мал. О. Лебідь. – Київ: Веселка, 1969. – 21 с.: іл.

     Кочевський, В. В. Олов’яний соловейко: вірші для мол. шк. віку / В. В. Кочевський; мал. О. Лебідь. – Київ: Веселка, 1971. – 55 с.: іл.

     Куровський, Д. М. Ранок сонце покотив: вірші для дошк. віку / Д. М. Куровський; мал. О. Лебідь. – Київ: Веселка, 1986. – 24 с.: іл.

     Перро, Ш. Кот в сапогах: [книжка-панорамка: для дошк.  возраста]/ Ш. Перро; пер. с франц. М. Булатова; худож. - конструктор О. В. Лебедь.– Киев: Веселка, 1986. – 16 с.: цв. ил. – (Домик сказок)

     Пригара, М. А. Ручаї: вірші та казки для мол. школярів і дошкільників / М. А. Пригара; мал. О. Животкова та О. Лебідь.– Київ: Веселка, 1968. – 168 с.: іл.

Ющенко, О. Я. Сонячний світ / О. Я. Ющенко; мал. О. Лебідь. – Київ: Веселка, 1967. – 55 с.: іл.

 

Література про життя та творчість

 

     Лебедь Ольга Викторовна // Николаевцы. 1789 – 1999: энцикл. словарь. – Николаев, 1999. – С. 198.

     Лебідь Ольга Вікторівна : [біогр. довідка, репрод. карт.] // Художники Миколаївщини : 40 років на творчій ниві / Миколаївська обласна організація національної спілки художників України ; [упоряд. О. К. Приходько]. - Миколаїв : Видавець Шамрай П. М., 2013. - С. 54-55.

     Ольга Лебідь. Oiga Lebid // Сучасні миколаївські митці. – Миколаїв, 2000. – С. 58 – 59.

​

*  *  *

      Давидюк, Л. В гостях у художницы / Л. Давидюк // Малек.– 2000.– №11. – С. 13.

      Даниленко, Т. Дивосвіт Ольги Лебідь / Т. Даниленко // Рідне Прибужжя. – 2001. – 17 трав.

      Кузнецов, А. Графики волшебный мир: в мастерской художника / А. Кузнецов // Южная правда. – 1982. – 22 авг.

     Кузнецов, А. Книжный театр Ольги Лебедь / А.Кузнецов //  Южная правда. – 1990. – 1 янв.

     Лисогір, Ю. Світ чудес: у майстерні художника / Ю.Лисогір // Ленінське плем’я. – 1980. – 9 лют.

     Малина, В. Рисует Ольга Лебедь / В. Малина // Южная правда. – 1977. – 19 июля.

      Наточа, Е. Домик сказок Ольги Лебедь / Е. Наточа // Вечерний Николаев. – 2011. – 12 марта. – С. 3. – Існує електрон. версія. Режим доступу : https://mk.mk.ua/rubric/culture/2011/03/12/03896/.

     Наточая, К. Не жизнь, а сказка… Лебедь / К. Наточая // Вечерний Николаев. – 1999. – 7 дек.

Ольга Лебедь – заслуженный художник Украины : Президент Украины присвоил звание заслуженного художника Украины николаевской художнице Ольге Лебедь // Николаевские новости. – 2011. – 7 марта – С. 8. – Існує електрон. версія. Режим доступу : http://www.niknews.mk.ua/2011/03/07/olga-lebed--zasluzhennyj-xudozhnik-ukrainy1/.

      Панасьева, Т. Волшебная кисть: в мастерской художника/ Т. Панасьева //  Комсомольское знамя. – 1980. – 20 июня.

     Призвание: в мастерской художника // Южная правда. – 1985. – 23 февр.

     Пучков, В. Звіт майстрів ілюстрації / В. Пучков // Ленінське плем’я.– 1978. – 9 груд.

    Росляков, С.  Зримая сказка: в мастерской художника / С. Росляков // Южная правда. – 1987. – 12 марта.

     Сапак, Н. В добром мире сказки / Н. Сапак // Вечерний Николаев. – 2001. – 22 мая.

     Христова, Н. В компании Андерсена, Шарля Перро и братьев Гримм : [юбилей Ольги Лебедь] / Н. Христова // Вечерний Николаев. – 2013. – N 93(20 авг.). – С. 3 : фот. – Існує електрон. версія. Режим доступу : http://www.vn.mk.ua/stories.php?id=19834.

     Яблуновская, О. Книги-игрушки Ольги Лебедь : четыре десятилетия николаевский мастер книжной и станковой графики творит с оглядкой на мир детства / О. Яблуновская // Николаевские новости. – 2014. – N 116(24 сент.). – С. 8. – Існує електрон. версія. Режим доступу : http://www.niknews.mk.ua/2014/09/23/chetyre-desjatiletia-nikolaevskij-master-knizhnoj-i-stankovoj-grafiki-tvorit-s-ogljadkoj-na-mir-detstva/

 

Web-ресурси

 

     Лебідь Ольга Вікторівна [Електронний ресурс] // Енциклопедія сучасної України : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://esu.com.ua/search_articles.php?id=53617, вільний. – Дата останнього доступу : 10.07.2018. - Загол. з екрану.

     Домик сказок Ольги Лебедь [Електронний ресурс] // Посьет. Неофициальный сайт. – Режим доступу : http://posyet.ucoz.net/publ/istorija/ljudi/domik_skazok_olgi_lebed/4-1-0-16, вільний. – Дата останнього доступу : 10.07.2018. - Загол. з екрану.

     Игрушечные книги в Украине - заслуга николаевской художницы [Електронний ресурс] // NikLife  : [веб-сайт]. – Режим доступу : http://niklife.com.ua/focus/28900, вільний. – Дата останнього доступу : 10.07.2018. - Загол. з екрану.

     Художница Ольга Лебедь [Електронний ресурс] // YouTube. – Режим доступу : http://saturn.mk.ua/video/687/100/, вільний. – Дата останнього доступу : 10.07.2018. - Загол. з екрану.